Lana besitzt einen ungewöhnlichen Reichtum an kirchlicher Kunst.

38 Kirchen und Kapellen entstanden hier im Laufe der Jahrhunderte.

Fast die Hälfte dieser Gotteshäuser reichen noch ins Mittelalter zurück.

Diese Geschichte ist für Lana prägend; nicht nur für die Dorfgemeinschaft

auch für das Handwerk und die Künstler. Lana hat eine lange Tradition

im Renovieren, Konservieren und Neubeleben jener kunstgeschichtlichen

Schätze, welche uns unsere Vorfahren hinterlassen haben.

Neben den Auftraggebern aus dem kirchlichen und öffentlichen Bereich,

welche das notwendige Bewusstsein mitgebracht haben, dass

sakrale Kunst und sakrales Handwerk für unsere Identität prägend

ist, war es wichtig, dass handwerklich und künstlerisch hochtalentierte

Menschen sich diesen Bereichen gewidmet haben.

Ich glaube, wir dürfen doch ein wenig stolz auf unsere Betriebe sein,

die schon über Generationen hinweg sich dieser Tätigkeit widmen.

Ich bin sicher, dass die Fachausstellung „Lana Sakrales Handwerk“

viele interessierte Menschen und Kunstfreunde aus nah und fern

anziehen wird.

Im Namen der Markgemeinde Lana danke ich für die Initiative und

wünsche allen lehrreiche und erfolgreiche Tage während der Fachausstellung

Harald Stauder

Bürgermeister

Lana possiede un’insolita ricchezza artistica religiosa. Ben 38 chiese e

cappelle sono sorte nel corso dei secoli. Quasi la metà di queste case di Dio

risalgono al medioevo. Questa parte di storia, a Lana, ha lasciato il segno,

non solo nella comunità del paese, ma anche nell’artigianato e nell’arte.

Lana così vanta una lunga tradizione per quanto riguarda il restauro, la

conservazione e il rivivere dei tesori storico-artistici che ci hanno lasciato i

nostri predecessori.

Oltre ai sostenitori in ambito ecclesiastico e pubblico, che hanno contribuito

a dare consapevolezza di quanto espressiva sia per la nostra identità

l’arte sacra e l’artigianato, è stato importante che artisti e artigiani talentuosi

si siano dedicati a tale passione.

Credo dunque che dovremmo essere orgogliosi delle nostre imprese che da

generazioni si dedicano a questa attività.

Sicuramente, l’esposizione specializzata “Lana artigianato sacrale” attirerà

l’interesse di molte persone e amici dell’arte provenienti da vicino o lontano.

A nome dell’amministrazione Comunale ringrazio per questa iniziativa e

auguro a tutti di trascorrere fruttuose giornate durante l’esposizione.

Harald Stauder

Sindaco